Dr Michael Haugh - Griffith University

Site Degrees

B Arts, BSc, PhD

Senior Lecturer

Contact details for Dr Michael Haugh

Research expertise

Pragmatics
Sociolinguistics
Conversation analysis
Intercultural communication

Current teaching areas

Pragmatics
Intercultural English
Conversation and discourse analysis
English as an international language

Publications

Books

Forthcoming (with J. Culpeper) The Pragmatics of the English Language, Palgrave Macmillan, London.
Forthcoming (with D. Kádár) Politeness in China and Japan, John Benjamins, Amsterdam.
Forthcoming Revisiting Communicative Competence: Investigating Japanese Evaluations of non-Native Speech, Cambridge Scholars Press, Newcastle upon Tyne.
2011 (with B.Davies and A. Merrison) (eds.) Situated Politeness, Continuum, London.
2009 (with F. Bargiela-Chiappini) (eds.) Face, Communication and Social Interaction, Equinox, London.
2009 (with K. Burridge, P. Peters and J. Mulder) (eds.) Selected Proceedings of the HSCNet Workshop on Designing the Australian National Corpus: Mustering Languages, Cascadilla Proceedings Project, Sommerville, MA. Available at Http:/www.lingref.com/cpp/ausnc/2008/index.html

Edited journal special issues

Forthcoming (with K.P. Schneider) (eds.) Im/politeness across Englishes, Special issue of Journal of Pragmatics, Elsevier, Amsterdam.
2010 (with F. Bargiela-Chiappini) (eds.) Face in interaction, Special issue of Journal of Pragmatics, vol. 42, issue 8 (pp. 2073-2171), Elsevier, Amsterdam.
2009 (with A Liddicoat) (eds.) Conceptualizing communication, Special issue of Australian Journal of Linguistics vol.28, issue 3 (pp 1-167), Routledge, London.
2008 Intention in pragmatics (ed.) Special issue of Intercultural Pragmatics vol.5, issue 2 (pp99-260), Mouton de Gruyter, Berlin.

Book Chapters

In press Conversational interaction. In K. M. Jaszczolt and Keith Allan (eds.), Cambridge Handbook of Pragmatics, Cambridge University Press, Cambridge.
In press (with K. M. Jaszczolt). Speaker intentions and intentionality. In K. M. Jaszczolt and Keith Allan (eds.), Cambridge Handbook of Pragmatics, Cambridge University Press, Cambridge.
In press Practices and defaults in interpreting disjunction. In K. M. Jaszczolt and Keith Allan (eds.), Salience and Defaults in Utterance Processing, Mouton de Gruyter, Berlin.
In press (with W. Chang) Face in Taiwanese business interactions: from emic concepts to emic practices. In Yuling Pan and Dániel Z. Kádár (eds.), Chinese Discourse and Interaction: Theory and Practice, Equinox, London.
2011 (with Y. Obana) Politeness in Japan, In Dániel Z. Kádár and Sara Mills (eds.), Politeness in East Asia, (pp.147-175), Cambridge University Press, Cambridge.
2011 Epilogue: Culture and norms in politeness research, In Dániel Z. Kádár and Sara Mills (eds.), Politeness in East Asia (pp. 252-264), Cambridge University Press, Cambridge.
2011 Humour, face and im/politeness in getting acquainted. In Bethan Davies, Michael Haugh and Andrew Merrison (eds.), Situated Politeness (pp. 165-184), Continuum, London.
2011 Situating politeness (with B. Davies and A. Merrison). In Bethan Davies, Michael Haugh and Andrew Merrison (eds.), Situated Politeness (pp. 1-23), Continuum, London.
2011 Epilogue (with B. Davies and A. Merrison). In Bethan Davies, Michael Haugh and Andrew Merrison (eds.) Situated Politeness (pp 270-277), Continuum, London.
2010 Co-construction in interaction. In E. Neméth and K. Bibok (eds.), The Role of Data at the Semantic-Pragmatics Interface (pp. 349-380), Mouton de Gruyter, Berlin.
2010 Intercultural impoliteness and the micro-macro issue, In Anna Trosborg (ed.), Pragmatics Across Languages and Cultures (pp. 139-166), (Vol. 7, Handbook of Pragmatics), Mouton de Grutyer, Berlin.
2010 Respect and deference. In Miriam Locher and Sage Lambert Graham (eds.), Interpersonal Pragmatics (Vol. 6, Handbook of Pragmatics), Mouton de Gruyter, Berlin.
2009 Face and interaction, In Francesca Bargiela-Chiappini and Michael Haugh (eds.), Face, Communication and Social Interaction (pp. 1-30), Equinox, London.
2009 (with Y Watanabe) Analysing Japanese face-in-interaction: insights from intercultural business meetings, In Francesca Bargiela-Chiappini and Michael Haugh (eds.), Face, Communication and Social Interaction (pp. 78-95), Equinox, London.
2008 The place of intention in the interactional achievement of implicature, In Istvan Kecskes and Jacob Mey (eds.), Intention, Common Ground and the Egocentric Speaker-Hearer (pp, 45-48), Mouton de Gruyter, Berlin.
2005 What does 'face' mean to the Japanese? Understanding the import of 'face' in Japanese business interactions, In Francesca Bargiela-Chiappini and Maurizo Gotti (eds.) Asian Business Discourse(s) (pp.211-239), Peter Lang, Berlin

Journal articles

Forthcoming (with W. Chang) Evaluations of im/politeness of an intercultural apology, Intercultural Pragmatics.
2010 Jocular mockery, (dis)affiliation and face, Journal of Pragmatics 42, 8: 2106-2119.
2010 (with F. Bargiela-Chiappini) Face in interaction, Journal of Pragmatics 42, 8: 2073-2077.
2010 When is an email really offensive?: Argumentativity and variability in evaluations of impoliteness, Journal of Politeness Research 6, 1: 7-31.
2009 Intention(ality) and the conceptualisation of communication in pragmatics, Australian Journal of Linguistics 29, 1: 91-113.
2009 (with A. Liddicoat) Examining conceptualisations of communication, Australian Journal of Linguistics 29, 1: 1-10.
2008 Utterance-final conjunctive particles and the co-constitution of implicature in Japanese conversation, Pragmatics 18, 3.
2008 Intention and diverging interpretings of implicature in the uncovered meat sermon, Intercultural Pragmatics 5, 2: 201-229.
2008 Intention in pragmatics, Intercultural Pragmatics 5, 2: 99-110.
2008 The discursive negotiation of international student identities, Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education 29, 2: 207-222.
2007 The discursive challenge to politeness theory: an interactional alternative, Journal of Politeness Research 3, 2: 295-317.
2007 The co-constitution of politeness implicature in conversation, Journal of Pragmatics 39, 1:84-110
2007 Emic conceptualisations of (im)politeness and face in Japanese: implications for the discursive negotiation of second language learner identities, Journal of Pragmatics 39, 4: 657-680.
2006 Emic perspectives on the positive-negative politeness distinction, Culture, Language and Representation 3: 17-26.
2005 The importance of 'place' in Japanese politeness: Implications for cross-cultural and intercultural analyses, Intercultural Pragmatics 2, 1.
2004 Revisiting the conceptualisation of politeness in English and Japanese, Multilingua 23, 1/2:85-109
2003 Anticipated versus inferred politeness, Multilingua 22, 4:397-413
2003 Japanese and non-Japanese perceptions of Japanese communication, New Zealand Journal of Asian Studies 5, 1:156-177
2003 (with C. Hinze) A metalinguistic approach to deconstructing the concepts of 'face' and 'politeness' in Chinese, English and Japanese, Journal of Pragmatics 35, 1-11:1581-1611.
2002 The intuitive basis of implicature; Relevance theoretic implicitness versus Gricean implying, Pragmatics 12, 2:117-134
1999 Validation of Frameworks of Communicative Competence and Oral Proficiency Assessment, New Zealand Studies in Applied Linguistics 5:22-43
1998 Native Speakers' Beliefs about Nihonjinron and Miller's Law of Inverse Returns, Journal of the Association of Teachers of Japanese32, 2:64-96

Conference proceedings

2009 Designing a multimodal spoken component of the Australian National Corpus. In M. Haugh, K. Burridge, J. Mulder and P. Peters (eds.) Selected Proceedings of the HSCNet Workshop on Designing the Australian National Corpus: Mustering Languages (pp. 74-86), Cascadilla Proceedings Project, Sommerville, MA.
2009 (with S. Musgrave) The AusNC project: plans, progress and implications for language technology. In L. Pizzato and R. Schwitter (eds.) Proceedings of the Australian Language Technology Workshop 2009 (pp. 29-34), Australasian Language Technology Association.

Reviews

2009 Review of 'Impoliteness in interaction' by Derek Bousfield, Journal of Politeness Research 5, 1: 113-117.
2006 Review of 'Discourse politeness in Japanese conversation' by Mayumi Usami, Journal of Politeness Research 2, 2: 313-317.
2005 Review of 'Australia's Many Voices. Volumes 1 and 2' by Gerhard Leitner, Australian Journal of Linguistics 25, 2: 275-280.
2005 Review of 'Requests and Culture: Politeness in British English and Japanese' by Saeko Fukushima, Journal of Politeness Research 1, 1: 160-165

Encyclopedia entries

Forthcoming Conversational implicature. In Carol A Chapelle (ed.), The Encyclopedia of Applied Linguistics, Wiley-Blackwell.

Film publications

2006 Getting involved at Griffith. A guide for international students, Faculty of Arts, Griffith University.