Dr Hugo Hortiguera

Dr Hugo Hortiguera

Dip Ed, PhD

Lecturer

Contact details for Dr Hugo Hortiguera

Research expertise

  • Argentine Cultural Studies
  • Argentine Literature and Popular Culture
  • Latin American Literary Studies
  • Studies in Media Discourse
  • The use of audio-visual material applied to the learning of Spanish as a Second Language
  • Evaluation and Second Language Proficiency

Current teaching areas

  • Spanish language

Publications

Books published

  • Argentinean Cultural Production During the Neoliberal Years (1989-2001). (In collaboration with Dr. Carolina Rocha from Illinois University). The Edwin Mellen Press: Lewiston (NY), 2007.
  • Literatura cambalachesca: la heterogeneidad discursiva en la narrativa de Osvaldo Soriano (The Hotchpotch Literature: Discoursive Heterogeneity in Osvaldo Soriano's Novels. The Edwin Mellen Press: Lewiston (NY), 2007.

Book chapters

  • 2000. “Heterogeneidad, suma y adición: De escrituras, reescrituras y repetición en la novelística de Osvaldo Soriano”.Relecturas, reescrituras. Articulaciones discursivas. Daniel Altamiranda (ed). Buenos Aires: Mc.Graw Ediciones, 320-333.
  • 2002. “Pasiones caníbales, escrituras vampíricas y cuerpos desplazados en Las piadosas de Federico Andahazi”. Hispanismo en la Argentina. En los portales del siglo XXI.Volume 3. César Quiroga Salcedo, Alicia Jiménez de Martín et al (eds.),San Juan (Argentina): Editorial de UNSJ: 231-242.
  • 2004. “De la investigación periodística al ‘potin’. El relato documental argentino de fin de siglo”.The Space of Culture. Critical readings in Hispanic Studies. Stewart King & Jeff Browitt (eds). Delaware: University of Delaware Press: 118-141.
  • 2007 “Introduction”. (In coll. with Carolina Rocha). Argentinean Cultural Production During the Neoliberal Years (1989-2001). Hugo Hortiguera & Carolina Rocha (eds). Lewiston (NY): The Edwin Mellen Press.1-20.
  • 2007 “News, Fiction and Marketing in a Time of Crisis. The Argentine Media and the Yabrán Case”. Argentinean Cultural Production During the Neoliberal Years (1989-2001). Hugo Hortiguera & Carolina Rocha (eds). Lewiston (NY): The Edwin Mellen Press.133-154.

Refereed Journal publications

  • 1999 Cambalache y (para)literatura en la Argentina de los 90: El ojo de la patria de Osvaldo Soriano, Dactylus, University of Texas. 18/123-153
  • 1999 (with S. Eisenchlas) Beyond the Classroom: The Target Language Community as a Resource for Teaching and Learning, Babel 34/3: 16-20.
  • 2000 De antropofagias y logofagias literarias en la literatura argentina Delaware Review of Latin American Studies, University of Delaware. USA (http://www.udel.edu/LASP/Voll-2Hortiguera.html).
  • 2000 Desarticulación y anarquía: multiplicidad del espacio (para)textual en Una sombra ya pronto serás de Osvaldo Soriano, Hispanic Culture Review 6/1-2; 59-78
  • 2001 Consumiendo cuerpos (textuales): De cómo Polidori conoció al vampiro, Second International Symposium, Center of Narratology, University of Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina, 13-15 June, 2001. in CD. Proceedings. Conference paper refereed.
  • 2001 De inclusiones, ambigüedades y paradojas. Historia y ficción en A sus plantas rendido un león REFLEJOS. Revista del Departamento de Estudios Españoles y Latinoamericanos, Universidad Hebrea de Jerusalén, 9: 15-25.
  • 2002 Entre palabras: partes privadas, silencios y cuerpos ocultos en la narrativa argentina de los '90. El caso Federico Andahazi, Ciberletras. Revista de estudios literarios 6: Online
  • 2003 De la investigación periodística al potin : El relato documental argentino de fin de siglo, Ciberletras, Vol. 09, www.lehman.cuny.edu-ciberletras/index_files/about.htm
  • 2004 Marcos de referencia para los niveles de dominio lingüístico del español como lengua extranjera en Australia, (in coll, with Mr Andrew Munro) Revista electrónica de didáctica. Español lengua extranjera, Vol O, Ministerio de Educación, Cultura y Deportes de España, http://formespa.rediris.es/revista/hortiguera.htm
  • 2005. “Productos mediáticos: El affair Belsunce y el suspenso permanente de la realidad” (“Mass Media Products: The Belsunce Affair and the Permanent Suspense of Reality”). Estudios sobre el mensaje periodístico 11. Universidad Complutense de Madrid: 53-64.
  • 2005. “Imposturas de la ficción: Estética de la destrucción y placer de la incertidumbre en el discurso periodístico argentino del nuevo siglo” (“Impostures of Fiction: Aesthetics of Destruction and Pleasures of Uncertainty in the Argentine Media Discourse of the New Century”). Journal of Studies in Latin American Popular Culture 24. University of Arizona: 101-126.
  •  2005. “Seduciendo desde la frontera: folletín, pasión y suspenso en el periodismo argentino del nuevo milenio” (“Seducing from the borders: feuilleton, passion and suspense in the Argentine Journalism of the New Millennium”). Antípodas. Journal of Hispanic and Galician Studies 16. La Trobe University: 131-144.
  • 2007 “Fabulando el presente: La normalización de los discursos de desvío y el thriller folletinesco en  los medios argentinos de comunicación” (“Fabulations of the Present: Normalizing Discursive Deviations and the Feuilletonesque Thriller in the Argentine Media”). Ciberletras. Journal of Literary Criticism and Culture, 18 <http://www.lehman.cuny.edu/ciberletras/v18/hortiguera.html>.
  • 2007.“La mirada argentina: ¿Desvíos o desvaríos de la prensa gráfica? El caso Página/12”. (“The Argentine Gaze: Detours or Deliriums of the Press? The Página/12 Case”). Ciberletras. Journal of Literary Criticism and Culture,16<http://www.lehman.cuny.edu/ciberletras/v16/hortiguera.html>.(7

Reviews

Conference papers and seminar presentations

1996

  • La inversión paródica en Cuarteles de invierno de Osvaldo Soriano. Research Seminars in Spanish. Department of Romance Languages. University of Queensland. Brisbane. Australia. June.

1997

  • Más allá de la clase: la comunidad hispana como recurso pedagógico del español como lengua extranjera (in coll. with Susana Eisenchlas), V Simposio Internacional de Comunicación Social, Santiago de Cuba, Cuba. 22-24 January.
  • Cambalache, desarticulación y anarquía: multiplicidad del espacio paratextual en Una sombra ya pronto serás de Osvaldo Soriano, 3rd Conference of Association of Iberian and Latin American Studies of Australasia. University of Auckland. Auckland, New Zealand. 9-12 July
  • Más allá de la clase: la comunidad hispana como recurso pedagógico del español como lengua extranjera (in coll.with Susana Eisenchlas), 3rd Conference of Association of Iberian and Latin American Studies of Australasia. University of Auckland. Auckland, New Zealand. 9-12 July.

1999

  • Beyond the Classroom: The Target Language Community as Resource for Teaching and Learning, seminar organized by the School of Languages and Applied Linguistics. Griffith University. Brisbane. Australia. May.
  • Workshop on Natural Approach and Total Physical Response. Seminar for third year Applied Linguistics Students. School of Languages and Applied Linguistics. Griffith University. Brisbane. Australia. May.
  • De escrituras, reescrituras y repetición en la novelística de Osvaldo Soriano, 4th. International Conference of Association of Iberian and Latin American Studies of Australasia. La Trobe University. Melbourne. Australia. 8-10 July.
  • Heterogeneidad, suma y adición: De escrituras, reescrituras y repetición en la novelística de Osvaldo Soriano, 3rd. International Conference of Argentine Literature and Comparative Studies. University of Buenos Aires. Buenos Aires, Argentina. 28-30 July.
  • Literatura cambalachesca: la heterogeneidad discursiva en la novelística contemporánea argentina. Conference: Cambalache: Balance cultural de un siglo en las Américas. Universidad de La Habana. Havana, Cuba. 14-18 December.

2000

  • Workshop on Natural Approach and Total Physical Response. Seminar for third year Applied Linguistics Students. School of Languages and Applied Linguistics. Griffith University. Brisbane. Australia. May.

2001

  • Teaching Spanish in Australia. Invited by the School of Languages. Faculty of Philosophy and Humanities. University of Buenos Aires. Buenos Aires. Argentina. 7 June.
  • New resources for learning Spanish. Invited by the Department of Languages. Faculty of Humanities. Pontificia Universidad Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires. Buenos Aires. Argentina. 11 June.

2002

  • De la investigación periodística al potin: el relato documental argentino de fin de siglo. First Annual Hispanic Studies Symposum: (Re)visons and (In)versions: Hispanic Literary and Cultural Studies. Monash University. Melbourne. Australia. 1st of February.
  • Spanish Proficiency Evaluation Ratings. Research Symposium on Languages, Linguistics and Applied Linguistics. School of Languages and Linguistics. Griffith University..Brisbane. Australia. 6 November.

2003

  • Disolviendo fronteras genéricas: producción y desvío del periodismo argentino en los umbrales del siglo XXI. Second Annual Hispanic Studies Symposum: (De)constructing Deviance in Hispanic Cultures. Monash University. Melbourne. Australia. 24 April.
  • Framework of Reference for Spanish as a Second Language. Laboratorio de idiomas. University of Buenos Aires. Argentina. 4 July.
  • Towards a Common Framework of Reference for Spanish as a Second Language in Australia. Spanish Program. School of Languages and Comparative Cultural Studies. University of Queensland. Brisbane. Australia. 19 September.

2004

  • Seduciendo desde la frontera: folletín, pasión y suspenso en el periodismo argentino del nuevo milenio. Association of Iberian and Latin American Studies of Australasia. VI International Conference. Flinders University. Adelaide. Australia. 7-9 July.
  • Towards a Spanish Proficiency Ratings Scale in Australia (in coll. with Mr. Andrew Munro). Association of Iberian and Latin American Studies of Australasia. VI International Conference. Flinders University. Adelaide. Australia. 7-9 July.

2005

  • Espacios de frontera y seudo-información: El melodrama delictuoso en el periodismo argentino contemporáneo. 2005 Conference of SLAS, Society for Latin American Studies. University of Derby. Derby. UK. 8-10 April.
  • (Con)fabulaciones mediáticas: la prensa argentina y el folletín policial. 4th Annual Hispanic Studies Symposium: Gender, Crime and Violence in the Hispanic World. Monash University. Melbourne. Australia,13 May.
  • Noticias deseadas, ficciones de mercado y amenazas continuas en el periodismo argentino. El caso Yabrán. 1st Congress of Latin American Studies Council of Asia and Oceania. La Trobe University, Melbourne, Australia, 14-16 July.

2006

  • “La mirada argentina: ¿Desvíos o desvaríos de la prensa gráfica? El caso Página/12”. “Hyperworld: Language, Culture and History”. VII International Conference of the Association of Iberian and Latin American Studies of Australasia. University of Technology. Sydney. Australia. 27-29 Sept.

Back to top

Member of Innovative Research Universities Australia